Languages and Areas

We translate from and into these languages with any combination:

  • English
  • German 
  • French 
  • Russian 
  • Polish 
  • Latvian 
  • Lithuanian 
  • Estonian 
  • Belarusian 
  • Ukrainian 
  • Norwegian
  • Swedish
  • Finnish
  • Dutch
  • Danish
  • Spanish
  • Italian
  • Portuguese
  • Romanian
  • Greek
  • Czech
  • Slovak
  • Serbian
  • Croatian
  • Hungarian
  • Bulgarian
  • Hebrew
  • Japanese
  • Chinese
  • Arabic
  • Turkish

Economics, finance, marketing, management and accounting

  • Literature, summaries of dissertations, articles and other academic texts.
  • Business correspondence, accounting and other company documents.
  • Contracts and agreements.

General medicine, pharmacy, neurology, ophthalmology and cosmetology

Product descriptions, leaflets, user manuals, clinical and laboratory research report, medication files, findings of experts, summaries of dissertations, articles and other academic texts.

Law and EU documents

  • Procedural documents, court rulings, proceedings, laws, substatutory acts.
  • Regulations and establishment documents.
  • Procurement documents.
  • EU directives, regulations and other documents.

Machinery, farming, information technology, mechanics, piezomechanics, heating and accounting machinery, construction

  • User manuals for machinery and equipment, brochures, marketing materials.
  • Material safety data sheets.
  • Summaries of dissertations, articles and other academic texts.


  • Curriculum descriptions, articles, summaries of dissertations.

Creative translation

  • Most often used when translating marketing material, advertising copy, poems and fiction.

Books translated by us

  • Ashlee Vance, Elon Musk
  • Robert T. Kiyosaki, Rich Dad’s Cashflow Quadrant: Rich Dad's Guide to Financial Freedom
  • Perter Thiel, From Zero to One: Notes on Startups, or How to Build the Future
  • Eli Broad, The Art of Being Unreasonable: Lessons in Unconventional Thinking
  • Peter Block, Flawless Consulting: A Guide to Getting Your Expertise Used
  • Nicholas Carr, The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains
  • Eric Ries, The Lean Startup: How Today's Entrepreneurs Use Continuous Innovation to Create Radically Successful Businesses
  • Dale Carnegie Training, Leadership Mastery: How to Challenge Yourself and Others to Greatness
  • Greg Nieman, Big Brown, The Untold Story of UPS
  • Jay Conrad Levinson, Guerrilla Marketing: Easy and Inexpensive Strategies for Making Big Profits from Your Small Business
  • Philip Kotler, Marketing Management

For reasons of confidentiality we don’t publish information about our clients, although we’re more than happy to provide testimonials on request.

If you didn’t find a language and/or specific service you need from our list, please send us a request and we’ll do our best to find a solution. Pasaulio Spalvos is a constantly growing and evolving company and we’re always looking for new translators and opportunities. We sincerely hope we’ll be able to solve any language issues you have.